空洞骑士:丝之歌
-
《丝之歌》新中文翻译将在3-4周内上线 建议先用民间汉化
近日,《%ignore_a_1%》发布了第二个补丁,开发团队team cherry在更新日志中透露,全新的中文翻译预计将在3至4周内正式上线。 官方强调,目前团队的首要目标是提升游戏的简体中文本地化质量。当前,一支广受认可的专业翻译团队正在负责全新的文本重译工作,进展顺利。新翻译内容预计在3-4周内…
-
Fami通新作评分:《空洞骑士:丝之歌》仅获32分!
日本知名游戏媒体《fami通》近日发布了第1916期杂志的最新游戏评分,本期共有三款作品上榜。备受期待、此前获得ign高达9分评价的银河恶魔城风格续作《空洞骑士:丝之歌》此次斩获32分(满分40),成功登顶。此外,还有根据热门动漫改编的格斗游戏《范马刃牙:血之竞技场》等作品一同入选,具体评分如下: …
-
再等下个七年?《空洞骑士:丝之歌》不排除DLC变新作的可能
据外媒Gamerant报道,Team Cherry在近期接受采访时谈及《%ignore_a_1%》长达七年的开发历程,明确表示这一过程并非外界所猜测的“开发地狱”,而更像是一段“开发天堂”。 团队联合创始人Ari Gibson幽默地表示,如果他们真的把所有设想的创意都实装进游戏中,可能需要15年才能…
-
多年等待终成真!《空洞骑士:丝之歌》定档9.4!你会玩么?
今天,team cherry 正式揭晓:《%ignore_a_1%》确认将于2025年9月4日全球上线! 2017年,《空洞骑士》横空出世,凭借精致的手绘美术风格、深邃的黑暗童话基调以及极具挑战性的类银河恶魔城机制,迅速风靡全球。 这款游戏最初只是一个小众的 Kickstarter 众筹项目,却凭借…
-
480万愿望单!《空洞骑士:丝之歌》Steam期待值力压群雄
对于《空洞骑士》的粉丝而言,等待续作《丝之歌》的过程早已演变成一场漫长而煎熬的守望。自这款以大黄蜂为主角的续篇首次亮相以来,已经过去了六年半的时间。频繁的延期、在各大游戏发布会上的缺席,以及开发团队长时间的沉默,让玩家们的期待逐渐转化为近乎崩溃的焦灼。 尽管如此,《空洞骑士:丝之歌》无疑仍是全球最受…
-
《空洞骑士:丝之歌》定价官宣!19.99美元符合你预期么?
team cherry今日正式揭晓,《空洞骑士:丝之歌》将于9月4日全球同步上线,距离这款备受期待的续作正式发布仅剩四天。 官方已公布确切的解锁时间: 早上7点 PT(太平洋时间),上午10点 ET(美东时间),下午4点 CEST(欧洲中部夏令时间),晚上11点 JST(日本时间),对应北京时间为9…
-
外媒谈《空洞骑士:丝之歌》中文翻译糟糕:很难归咎于樱桃组!
被玩家们亲切称为“丝之鸽”的《空洞骑士:丝之歌》现已正式上线,截至本文发布时,该游戏在steam平台的总体评价已从发售初期的“好评如潮”微调至“特别好评”,全球好评率保持在91%,而国区玩家评价则呈现“褒贬不一”态势,好评率仅为56%。不少玩家反馈,游戏的官方中文翻译存在明显问题,语句不通顺、用词生…
-
《空洞骑士:丝之歌》体量或比前作大50%?全收集速通成就要求变了
备受瞩目的《空洞骑士:丝之歌》已于昨晚正式发售,游戏一经上线便引发热潮,导致多个游戏平台服务器短暂崩溃,峰值在线人数突破53万大关。 回顾前作《空洞骑士》,其中设有一项速通挑战成就:玩家需在20小时内完成全部内容并达成100%完成度。 而在新作《丝之歌》中,这一成就的时限调整为30小时,同样要求达成…
-
《空洞骑士:丝之歌》官方回应简中翻译:接下来几周内努力改进
万众瞩目的《空洞骑士:丝之歌》于昨晚正式发售,游戏一经推出便引发热潮,甚至导致多个平台服务器因访问量过大而短暂瘫痪,峰值在线人数突破53万大关。 然而,相较于全球玩家的热烈反响,国区玩家的情绪却略显复杂。大量玩家反馈,游戏中文翻译质量堪忧,文本中频繁出现“文艺风”十足的半文言表达,阅读起来生涩难懂,…
-
《空洞骑士:丝之歌》NS版与NS2版对比视频公开!帧数很稳定
万众瞩目的《空洞骑士:丝之歌》已正式上线,知名画质评测博主elanalistadebits带来了switch平台与switch 2平台的画面对比视频,一起来看看具体表现。 视频欣赏: 根据ElAnalistaDeBits的总结: 《空洞骑士:丝之歌》在Switch 2上提供两种显示模式,而原版Swi…